من دختری از سرزمین غم ام

jeg-elsker-deg — Mon, 11 May 2009 18:45:18 GMT

گذشت لحظه های با تو بودن
و در پاییز عشقمان
نامی از دوست داشتن باقی نماند
چقدر زودگذر بود قصه من و تو
و در آنروز که دست بی رحم تقدیر
درو کرد گندمزار دلهایمان را
و تهی شد همه جا از عطر گل عشق
و در کوچ پرنده های غمگین
در آن کویر آرزو
شاعری دل شکسته و تنها
می نوشت شعری به یاد با هم بودن ها
شعری برای خشکیدن گلهای عشق در مزرعه دوست داشتنها
قطره اشکی به یاد همه خاطره ها

يك روز توي همين دنيا پسري بود كه عاشق دختري شده بود.يك روز پسرك مريض ميشه و براي معالجه به خارج مي ره،قبل ازسفرش به دختر مي گه من ميرم و وقتي كه سلامتيم رو به دست آوردم بر مي گردم تابا هم ازدواج كنيم و دخترك هم قبول مي كند و به او قول مي دهدكه منتظرش بماند.پسرك درطول مدتي كه سفربودبراي دختر نامه مي نوشت و آن را به نشاني دوستش مي فرستاد تا او نامه هايش را به دختر برساند؛درهمين پيغام رساني ها پسر قاصد عاشق دخترمي شودوازآن پس نامه هاي پسرك رابه دخترك ميرساند.دخترك كه مدتي بود از پسرك خبري نداشت فكر كرد كه پسرك او را فراموش كرده و كم كم به نداي عشق پسر قاصد پاسخ مثبت مي دهد وآن دو تصميم به ازدواج مي گيرند ،در همين وقت بود كه پسرك سلامتي اش را به دست مي آورد و به وطنش باز مي گردد و به محض برگشتن از ماجرا با خبر مي شودوهمچنين مي فهمد كه آن دو پس از ازدواج قرار است كه به شهرديگري مهاجرت كنندروزعروسي دخترك باپسرخيانتكار فرا رسيد،پسرك نامه اي به دخترك مي نويسدو آن رابه دست اومي رساندوازاوميخواهد پيش از سوار شدن به قطار آن را بازنكندو دختر هم چنين مي كندوزماني كه دركوپه قطارمي نشيندنامه پسرك رابازمي كند.نامه بدون سلام ونشاني خاصي بودوفقط درآن نوشته بود:

یاور همیشه عاشق تو برو سفر سلامت

غم من مخور که دوری برای من شده عادت

در همين هنگام صداي صوت قطار شنيده مي شود و بعد قطار ترمز مي كند و مسافران قطار براي فهميدن آنچه اتفاق افتاده بود از قطار خارج مي شوند و در همين هنگام چشم دخترك به پيكر بي جان پسرك مي افتد كه خونين روي ريل قطار افتاده است ....

شاید دیگه قسمت نشه ببینمت تو رو من
شاید دیگه خاطره شه لحظه های تو با من
کاشکی بدونی رفتنم فقط به خاطر تو بود
دست بی رحم سرنوشت عشقم و از دلم ربود

Bekhay Nakhaye Asheghetam
Beri Nari Eshghe Mani
Boro Bia Che Didani
Begoo Magoot Shenidani

Az Harfe Adama Pori Gofti Ke Az Man Delkhori
Bekhay Nakhay Male Mani
Nagoo Azam Del Miburi

To Asheghone Ye Roz Be Man Sar Zadi
Ba Ye Bahune Be Khalvatam Umadi
Khoda Midone Az Man Nadidi Badi
Az Bome Khone Hala Chera Par Zadi ?

Par Zadi …
Par Zadi …

Khoneye Man To Ghalbete Kilidesham To Dastete
Ghoflesho Va Kon Nazanin Tosh Mishini Bastete !
Eshghe To Sarneveshtame
Didane To Beheshtame
Tarane Ham Baraye To
Harfaye Dast Neveshtame

To Asheghone Ye Roz Be Man Sar Zadi
Ba Ye Bahune Be Khalvatam Umadi
Khoda Midone Az Man Nadidi Badi
Az Bome Khone Hala Chera Par Zadi

Boghze Neshaste To Galom , Vaghti Neshasti Ro Be Rom
Man Az Khodam Chera Begam ? …
Bayad Az On Chesha Begam , Khire To Cheshme Maste To
Dast Midam Be Daste To Oo …
Del Az Zamone Mikanam Harfe Delam Ro Mizanam

Che Halati Dare Cheshat
Nargese Bi Mare Cheshat !!
Cheshme To Khabam Mikone , Masto Kharabam Mikone

Vaghti Neshasti Ro Be Man
Az Asheghi Begoo Be Man …
Bezar Cheshat Del Bebare , Injori Bashe Behtare

Chi Begam , Az Koja Begam ?
Dardamo Ba Kia Begam ?!
Behtare Ke Dam Nazanam , Harfi Az Eshghham Nazanam

Az Eshghi Ke Gom Shodo Raft …
Asheghe Mardom Shodo Raft …
Eshghi Ke Bi Forough Nabod Baraye Man Doroogh Nabod

Khone Be Doshe Shahre Man , Bia Berim Az In DiYar …
Mano Bebar Be Shahre eShGh Bebar Be SoYe Shahre Yar
Koche Be Koche Miravim Ama Chera Avaz Shode?
Havaye Koye aSheGhi Chera Mesle Ghafas Shode?

Begi Nagi In Roza Bazam Kheyli Delam Tange Barat
Bad Joori Tanham Dobare Bi To Oo On Range Cheshat
Begi Nagi Chand Vaghte Ke Del Tangi Ham Ziad Shode …
Baz Havaye Toro Daram , Bahone Ham Kheyli Shode !!

" اعتراف "

jeg-elsker-deg — Thu, 08 Jan 2009 10:16:18 GMT

راهی بی تو رفتنم...گریه نکن پشت سرم

خیره نشو به جاده ها...بذار که آسوده برم

بذار برم از تو دلت...که لایق تو نبودم

بذار که اعتراف کنم...من عاشق تو نبودم

بذار برم که عشق تو...خیلی زیاده واسه من

ازون دل ساده و پاک...ریشه ی عشقمو بکن

قاتل احساس توام...چرا تو باور نداری ؟

توی دلم پر از هوس...بگو که تنهام می ذاری

تو ای الهه ی گذشت...نگذر ازین گناه من

یه واژه ی زیادیه...عشق تو دل سیاه من

این دل سنگی منو...اشکای تو آب میکنه

ولی بازم هوس میاد...این دلو بی تاب میکنه

عکسامو آتیش بزنُ***ترانه هامو پاره کن

خاطره هامو گل بگیر***واسه دلت یه چاره کن

Delam gerefte asemoon nemitonam gerye konam
Shekanje misham az khodam nemitonam shekve konam !!
Engari kohe ghoseha … Ro sineye man umade
Akh dare bavaram mishe khande be ma naumade

Khande be ma naumade …

Delam gerefte asemoon az khodetam khaste taram
To rozegare bi kasi ye omre ke dar be daram !!
Delam gerefte asemoon az khodetam khaste taram
To rozegare bi kasi ye omre ke dar be daram …

در تنهايي خود لحظه ها را برايت گريه كردم

در بي كسيم براي تو كه همه كسم بودي گريه كردم

در حال خنديدن بودم كه به ياد خنده هاي سرد و تلخت گريه كردم

در حين دويدن در كوچه هاي زندگي بودم كه ناگاه به ياد لحظه هايي كه بودي و اكنون نيستي ايستادم و آرام گريه كردم

حقدر سخته که خواسته باشی یکی دیگه فراموشت کنه ولی خودت نتونسته باشی از یاد

یاد گرفتم به خاطر کسی که دوستش دارم باید دروغ بگم ; یاد گرفتم هیخ وقت هیخ کس ارزش شکستن غرورم و نداره ; یاد گرفتم تو زندگیم به اون که نفهمم حقدر دوستم داره هر روز به بهونه ای دلش و بشکنم ; یاد گرفتم گریه های هیخ کس رو باور نکنم ; یاد گرفتم بهش هیخ وقت فرصت حبران ندم ; یاد گرفتم هر روز دم از عاشقی بزنم ولی عاشق

دختر پاییز

jeg-elsker-deg — Tue, 28 Oct 2008 10:38:18 GMT

این شب ها
چشم های من خسته است
گاهی اشک ، گاهی انتظار
این سهم چشم های من است

پاییز را دوست دارم...

بخاطر غریب و بی صدا آمدنش

بخاطر رنگ زرد زیبا و دیوانه کننده اش

بخاطر خش خش گوش نواز برگ هایش

بخاطر صدای نم نم باران های عاشقانه اش

بخاطر رفتن و رفتن... و خیس شدن زیر باران های پاییزی

Vase Man TanHaaI ShoDe AdaaT …
RafTi O ShiKoNDi Delo O RahaT !
aMMa Man HaNoZaaM DiVoNeYe ToaaM
Ye RoZzi VaSe To MaN Chi BoDaaM?!

BeGoo YaDeTe KhoB aZiZaM On RoZzaa … HaMeYe On ShaBhaa

To BoDi Ba Man …. To BoDi Ba Man ….
YaDeTe HaTmaN …. YaDeTe HaTmaN ….
To BoDi Onii Ke … To BoDi Onii Ke …
GoFti Ya To aSlaN … Ya To aSlaN !
BaZ Chera FaraMoSham KarD , KhaTereHaamoN ?!

To VaSe GhalBaM NaBoDi MehMoN
To Male Man BoDi …
aRe !!

DiGe NeMiKham Yee LahZze Bi To
BeShiNam GhoroBe DarYaroo BeBiNam…
RafTi NaFahMiDi DiVoNaTaaM !!

NaGo O MaN BaD BoDaM Man O aZ YaD NaBar

BeZzar KhoDaM Be HaMme BeGam To FarYaD NazZaN …!
BaYaD FaraMoSheT KoNam In O KhoB MiDoNam
In TaraNaM Malle Toee Ke MaN KhoB MiKhoNam …

KhoB MiDoNam Ke To OoN aDaMe SaBeGh NisTi

Man Toro KheYli MiKhaaM O To SaDeGh NisTi ….
Dee HarF BeZaN !!!
To Ke aDaMi SaKet NisTiii ….!!
Dee BeGo , Begoo To aDaMe SaBeGh NisTi

Harvaght Delam Migireh Az Hameh
Ghalam Too Dastameo Minevisam
Az Inkeh SarSakht Bayad Payeh Darda Vastam
Ta Beresam Beh Fardahayeh Roshan
Ghalbam Migeh Microphono Bardar O
To Bekhoon Hala AZ Hameyeh Darda
Ta Marham Basheh Vaseh Dele SHekastat
To Namoony Too Payeh Geleo Hasrat

Midoony Ino Keh Yas Az Too Dareh Naghsy
Gozashteham Mesleh Tomareh Maghzy
Dorovareh Mano Meseh Divareh Farzy
Migirano Misham Meseh Yek Bimareh Maghzy

Nemidoonam Keh Ki Dareh Taghsir
Hoseleh Nadaram Bokonam Inaro Tafsir
Vaghty Keh Ashket Chekideh
Yeky Yeky Harfy Keh To Ghalbetteh
Begoo Beh Ki Begy Dastaneh Mano
Nemidoony To Zireh Asmaneh Kabood
Hala Oon Adameh Razdaro Saboor
Vaseyeh Khoonevadeh Pasdareh Hanooz

Gozashteyeh Maneh Meseh Ketabeh Dastan
Beh Donbaleh Yeroozy Keh Betabeh Aftab
Yeh Hes Migeh BeH Oon Rooz Nazdikam, Nazdik, NazdikTar

Harvaght Delam Migireh Az Hameh
Ghalam Too Dastameo Minevisam
Az Inkeh SarSakht Bayad Payeh Darda Vastam
Ta Beresam Beh Fardahayeh Roshan
Ghalbam Migeh Microphono Bardar O
To Bekhoon Hala AZ Hameyeh Darda
Ta Marham Basheh Vaseh Dele SHekastat
To Namoony Too Payeh Geleo Hasrat

Vaghtesheh Keh Digeh Bekhoonamo Vaght Nadam
Begam Az Roozaii Keh Zireh Barf Yakh Zadam
Maghsadam Keh Beh Samteh Kasbeh Daramado
Hala Digeh Azam Rafteh Taravat
To Pool Dar Miaria Badeh Sareh Kar
Mibiny Jib Shodeh Ham Vazneh Pareh Kah
Faghat Khodetio Doro Vareh Moshkel
Onvaght Kieh Keh Bokoneh Toro Taro Khoshket
Areh In Rooza Oza Aroomeh Mashty
Farda Az Sakhtia To Barooneh Ashky
Roozy Mireseh Keh Baba Maman Piran
Ya Mesleh Pedareh Man Az In Donya Mirann o
Hala 7 Saleh Keh Khalieh Poshtam
Khoda Boodeh Baeso Banieh Roshdam
Kheili Sakhteh Valy Midoonam Ino Mitoonam

چشمهای بارونی من

jeg-elsker-deg — Thu, 23 Oct 2008 10:03:18 GMT

Life Is Too Short To Wake Up With Regrets. Love

The People Who Treat You Right. Forget About The

Ones Who Don't. Believe Everything Happens For

A Reason. If You Get A Second Chance, Grab It With

Both Hands. If It Changes Your Life, Let It. Nobody

Said Life Would Be Easy. They Just Promised It

Would Be Worth It…

\/\/\/\/___________________

jeg-elsker-deg — Tue, 21 Oct 2008 09:00:18 GMT

Remember that a little love goes a long way -
Remember that a lot goes forever.
Remember that friendship is a wise investment,
Life's treasures are people... together.

I love you more than you know,
I love you more than a kiss could show.
I love you more than words can say,
I love you more for every day

Det kommer en dag da nilo spøre:

hvem er du mest glad i Xeva

Livet, eller meg

Xevan svare livet,

nilo blir sur og går....

men nilo for aldri vite at liver det er deg nilo.

Jeg elsker deg himmel høy <3

In the hour of darkness, when U feel alone, just belive U're not on Ure own. Whenever U need me, whatever U do, remember my words, I'll be there for U

jeg-elsker-deg — Fri, 17 Oct 2008 09:21:18 GMT

من هر چه می کشم از یک نگاه توست

ای کاش کور می شدم آن لحظه ی نخست

گفتند اشک خاطره را پاک می کند

طوفان گرفت درمن و عشق تو را نشست

از بس که پشت نرده ی شب گریه کرده ام

احساس می کنم که صدایم صدای توست